Bostaden är extra städad, alla lösa mattor hoprullade och undanstoppade, sängarna renbäddade. Allt är klart för att ta emot den just höftopererade maken. Endast önskekosten, blodpudding, hoppar vi över. Denna önskan kommer sig av att blodvärdet dalat i samband med operationen. I stället bjuds den hemkomne på kronhjortsfilé från de småländska skogarna – så att säga en värdigare måltid för en hemvändande.

I morgon är också en betydelsefull dag för vår fyrbente vän – han som nyligen blivit överfallen av en elak schäfer. På morgonen far vi till veterinären – det är dags att ta bort dränaget från Zorros lår. Och kanske, kanske är det möjligt att slippa den besvärliga tratten över huvudet.